ه . ق . به نام پناه‌آباد بنا شد و تا سال 1823 كرسى خانات قراباغ بود . آقا محمد خان قاجار آن را گرفت ، ولى چند روز پس از ورود به شهر مقتول شد . به موجب عهدنامهء گلستان به روسيه واگذار گرديد . ( دائرة المعارف فارسى ، ج 2 ) . صفحهء 64 ، سطر 1 - گنجه : دومين شهر بزرگ آذربايجان شوروى است كه راه‌آهن ناحيهء قفقاز از آن مىگذرد . اين شهر بر سر خط لولهء نفت باكو - باتوم واقع است . بين سالهاى 1920 - 1935 اين شهر گنجه Gandzha ناميده مىشد . پس از عهدنامهء گلستان به روسيهء تزارى واگذار شد و از آن پس اليزابت پل Elisavetpol نام گرفت و تا سال 1920 به همين نام معروف بود . پس از انقلاب اكتبر نام آن به كيروف‌آباد Kirovabad تغيير يافت . از مراكز مهم صنعتى و كشاورزى قفقاز شوروى مىباشد . نظامى گنجوى در اين شهر به دنيا آمد . ( Encyclopedia of Places , W . G . P . 397 ) . صفحهء 65 ، سطر 1 - قبر خاقانى : همانطورى كه در پانوشت همان صفحه آمده است ، نويسنده در مورد قبر خاقانى اشتباه كرده است : « خاقانى در پايان عمر ميل به عزلت يافت و در تبريز ساكن شد و در همان شهر درگذشت » . ( فرهنگ معين ، اعلام ) . صفحهء 67 ، سطر 8 - شمكور : نام شهرى نزديك گنجه از اران . شهرى است به اقليم پنجم در ارانات و به آن منسوب است . صحراى شمكور و آن را شمكوره نيز گفته‌اند . ( لغت‌نامهء دهخدا ) . صفحهء 82 ، سطر 1 - گرى Gori : شهرى در گرجستان شوروى كه در كنار رود كورا واقع است . اين شهر از مراكز مهم توليد ميوه و صنايع مربوط به آن مىباشد . استالين در اين شهر متولد شد . ( Encyclopedia of Places , P . 296 ) صفحهء 87 ، سطر 1 - كتايس : شهر Kutaisi از شهرهاى گرجستان شوروى مىباشد و در كنار رود ريون واقع است . داراى كارخانه‌هاى مواد شيميايى و نساجى است . اين شهر پايتخت قديمى ايمريتيا Imeritia بود . ( Encyclopedia of Places , P . 408 ) صفحهء 88 ، سطر 4 - قره‌دنگيز : قره‌دنگيز و آق دنگيز ( درياى سياه و درياى سفيد ) .